临歧(qí)泣世道，天命良悠悠。

昔日殷(yīn)王子，玉马遂朝周。
玉马：祥瑞之物，古时认为清明圣世，玉马出现，贤者来朝。

宝鼎沦伊谷，瑶台成古丘。
古丘：旧墟。古，一作“故”。

西山伤遗老，东陵有故侯。

临歧泣世道，天命良悠悠。
面对岔路口为世道哭泣，天命实在深远难以测料。

昔日殷王子，玉马遂朝周。
昨天都还是殷王的子孙，玉马出现就去朝拜周朝。

宝鼎沦伊谷，瑶台成古丘。
宝鼎在洢水瀔水里沉沦，东周瑶台成了荒败土堡。

西山伤遗老，东陵有故侯。
西山有令人哀伤的遗老，东陵侯爵是秦朝的封号。