谁言秋色不如春，及到重阳景自新。
及到：等到。

随分笙(shēng)歌行乐处，菊花萸子更宜人。
随分：到处；随时。萸子：指茱萸。宜人：谓合人心意。

谁言秋色不如春，及到重阳景自新。
谁说秋天的景色不如春天，等到重阳节又是一番新的景色。

随分笙歌行乐处，菊花萸子更宜人。
到处都可消遣游玩，菊花茱萸更是合人心意。