此去东山又北山，镜中强半尚红颜。
“东山”句：表明自己归隐之志。东山系东晋谢安隐居之地，北山即南京紫金山，南齐周颙隐居于此，后出山为官，孔稚珪写有名篇《北山移文》予以讽刺。强半：多半。

白云出处(chǔ)从无例，独往人间竟独还。
“白云”句：用陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫，鸟倦飞而知还”语意。出处：个人进退。《易经》：“君子之道，或出或处。” 无例：没有规律，随心随势而动。

此去东山又北山，镜中强半尚红颜。

白云出处从无例，独往人间竟独还。