亭亭背暖临沟处，脉脉含芳映雪时。

莫恨夜来无伴侣，月明还见影参(cēn)差(cī)。
参差：不一致，不整齐。

亭亭背暖临沟处，脉脉含芳映雪时。
亭亭的梅花背靠着山沟处生长，含苞待放有着红色的花蕊的颜色与雪交相辉映。

莫恨夜来无伴侣，月明还见影参差。
梅花啊，不要担心夜晚没有伴侣相陪，在月光得照射下还有影子。