相思长相思，相思无限极。

相思苦相思，相思损容色。
容色：容貌神色。

容色真可惜，相思不可彻。

日日长相思，相思肠断绝。

肠断绝，泪还续，闲人莫作相思曲。

相思长相思，相思无限极。
相思总是长久，没有尽头的。

相思苦相思，相思损容色。
相思让人内心悲苦，相思让人容颜衰老。

容色真可惜，相思不可彻。
容颜衰老真是让人怜惜，但相思之情却难以断绝。

日日长相思，相思肠断绝。
整日整日的相思，让人肝肠寸断。

肠断绝，泪还续，闲人莫作相思曲。
肝肠寸断，伤心泪仍流个不停，一般人真的不要作相思曲。