将母邗(hán)沟上，留家白紵(zhù)阴。
邗沟：在今天的江苏境内。

月明闻杜宇，南北总关心。
杜宇：杜鹃。

将母邗沟上，留家白紵阴。
带着母亲来到了邗沟，但家尚留在白紵。

月明闻杜宇，南北总关心。
母亲月圆之夜突然听到杜鹃的声音，想起离家在外的儿子。虽然天南地北相隔万里，但心中依旧是深深的牵挂。