云树岩泉景尽奇，登临深恨访寻迟。
云树：高耸入云的树木。访寻：查访寻觅、访寻失去的踪迹。

长楼未得于何记，犹有君能雅和诗。

云树岩泉景尽奇，登临深恨访寻迟。
高耸入云的树木和岩石间流淌的泉水都是奇观，登临此处更加悔恨没有早点来。

长楼未得于何记，犹有君能雅和诗。
我还没有看到长楼，又能记录什么呢？但仍然可以和费君一起聊诗作词。