译文
郑国人称没有加工雕琢的玉石为璞，周人称没有腌制的干肉老鼠为璞。有一天，周人怀里揣着没有加工腌制的老鼠问郑国商人：“你想买璞吗？”郑国商人回答说：“想买。”周人便从怀里掏出他带来的璞，原来是一只死老鼠。郑国商人看了恶心，连忙谢绝了。
注释
谓：称。
腊：腌制。
郑贾：郑国商人。
周人怀璞
(pú)出自郑人谓玉未理者为璞，周人谓鼠未腊者为璞。周人怀璞，谓郑贾曰：“欲买璞乎？”郑贾曰：“欲之。”出其璞视之，乃鼠也。因谢不取。（《尹文子·大道下》
谓：称。腊：腌制。郑贾：郑国商人。
资料来源
1 . 译注内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。古诗文网免费发布仅供学习参考，其观点不代表古诗文网立场。邮箱：service@gushiwen.org
周人怀人出自郑人谓玉未理者为人，周人谓鼠未腊者为人。周人怀人，谓郑贾曰：“欲买人乎？”郑贾曰：“欲之。”出其人视之，乃鼠也。因谢不取。（《尹文子·大道下》
郑国人称没有加工雕琢的玉石为人，周人称没有腌制的干肉老鼠为人。有一天，周人怀里揣着没有加工腌制的老鼠问郑国商人：“你想买人吗？”郑国商人回答说：“想买。”周人便从怀里掏出他带来的人，原来是一只死老鼠。郑国商人看了恶心，连忙谢绝了。
资料来源
1 . 译注内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。古诗文网免费发布仅供学习参考，其观点不代表古诗文网立场。邮箱：service@gushiwen.org