雨后林塘夏亦秋，一葫芦酒在船头。
林塘：树林池塘。

醉来深入荷花去，卧看青天飞白鸥。

雨后林塘夏亦秋，一葫芦酒在船头。
雨后树林池塘的景色似夏天又似秋天，慢慢一葫芦美酒放在船头。

醉来深入荷花去，卧看青天飞白鸥。
喝醉了就深入到荷花丛中去，躺在船上看天空中白鸥飞翔。