十里风埃过鄚(mào)州，忽开双眼见清流。
鄚州：位于河北沧州，是一座千年古城。清流：清澈的溪流。

绿杨影里平桥路，数尽渔船数白鸥。
平桥：水面上的桥。

十里风埃过鄚州，忽开双眼见清流。
风沙十里吹过鄚州，睁开双眼忽然看见那清澈的水流。

绿杨影里平桥路，数尽渔船数白鸥。
翠绿的白杨树影倒映在水面的小桥上，我激动的一遍又一遍数着河上的渔船和白鸥。