袅(niǎo)袅凉风度竹枝，卷荷翻雨落盆池。
袅袅：风动的样子。

疏帘小簟(diàn)清如水，正是南窗梦觉时。
簟：竹席。

袅袅凉风度竹枝，卷荷翻雨落盆池。
袅袅凉风吹过竹林，雨滴落在荷叶上，荷叶翻卷，雨滴一下子都落在了荷池里。

疏帘小簟清如水，正是南窗梦觉时。
疏帘闲挂，枕席清凉如水，正是南窗梦醒的时候。