秋风拂尽热，半夜雨淋漓。

绕屋是芭蕉，一枕万响围。

恰似钓鱼船，篷底睡觉时。
船篷：覆盖在小木船上的拱形物，用来遮蔽日光和风雨。

秋风拂尽热，半夜雨淋漓。
秋风吹拂，将炎热一扫而尽，半夜之时小雨纷纷。

绕屋是芭蕉，一枕万响围。
雨水滴打在绕屋的芭蕉树上，响彻整个园林。

恰似钓鱼船，篷底睡觉时。
这雨声就好像是在钓鱼船上，在船帆下睡觉时的雨滴的声音一样。