译文
我从雍丘到达陈留，连日大雨，积水已经从田间沟渠漫涨到田间。
道路左边的流民形貌如鬼，这一方县令怎能不为百姓分忧呢？
注释
雍丘：古地名，今河南省杞县。杞县古称“雍丘城”，为杞国的都城。
陈留：今河南省开封市陈留镇。
畎（quǎn）：田间小沟。
畴（chóu）：田地、田界。
能无：怎能无。
百里：代指县令，因古时一县所辖之地为百里，故称。
雍(yōng)丘纡(yū)路到陈留，积雨弥漫涨畎(quǎn)畴(chóu)。
雍丘：古地名，今河南省杞县。杞县古称“雍丘城”，为杞国的都城。陈留：今河南省开封市陈留镇。畎：田间小沟。畴：田地、田界。
道左流民形似鬼，能无百里为分忧。
能无：怎能无。百里：代指县令，因古时一县所辖之地为百里，故称。
资料来源
1 . 译注内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。古诗文网免费发布仅供学习参考，其观点不代表古诗文网立场。邮箱：service@gushiwen.org
雍丘纡路到陈留，积雨弥漫涨畎畴。
我从雍丘到达陈留，连日大雨，积水已经从田间沟渠漫涨到田间。
道左流民形似鬼，能无百里为分忧。
道路左边的流民形貌如鬼，这一方县令怎能不为百姓分忧呢？
资料来源
1 . 译注内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。古诗文网免费发布仅供学习参考，其观点不代表古诗文网立场。邮箱：service@gushiwen.org