仙山佛国本同归，世路玄关两背驰。
背驰：犹背道而驰。比喻目的或行动相反。

到处不妨闲卜筑，流年自可数期颐(yí)。
卜筑：择地建筑住宅，即定居之意。期颐：期是期待，颐是供养。

遥知小槛(jiàn)临廛(chán)市，定有新松长棘(jí)茨(cí)。
廛市：商肆集中之处。棘茨：荆棘蒺藜。

谁道茅檐劣容膝，海天风雨看纷披。

仙山佛国本同归，世路玄关两背驰。
仙山和佛国殊途同归，而人间的道路和佛教的入道之门却背道而驰。

到处不妨闲卜筑，流年自可数期颐。
不妨闲来择地筑屋，流年不利时自可用来颐养天年。

遥知小槛临廛市，定有新松长棘茨。
大家都知道房子临近商肆集中之地，肯定会长出很多新松和荆棘。

谁道茅檐劣容膝，海天风雨看纷披。
谁知道狭小的破茅屋，实际上海阔天空可以一览纷扬的风雨。